シルクロード テクノロジー、クラウド人事サービスを日本語化
VSNが採用し2400ユーザーで稼働開始
スマートフォンで利用可能。全国約2400名の技術者・スタッフを擁する
ＶＳＮの目標管理に採用、2ヵ月で本稼働
クラウドで人財管理統合サービスを提供する株式会社シルクロード テクノロジー（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長 石橋愼一郎、以下シルクロード）は人財評価・管理システム「WingSpan（ウィングスパン）」を日本語対応し、リリースしたことを発表いたします。
また、技術分野に特化した特定労働者派遣事業を主力とする、株式会社ＶＳＮ（本社：東京都港区、代表取締役社長 川崎健一郎、以下ＶＳＮ）が、新たな目標管理制度の導入を行い、この実現ツールとしてシルクロードのWingSpanを選定、本日稼働開始したこともあわせて発表致します。
シルクロードは、企業内にサーバをおかない、いわゆる「クラウド」で採用・内定者管理、評価・管理、研修管理、人材データベースといった人材管理統合サービス“the life suite”を提供しています。
主な機能は以下になります。
● RedCarpet（レッドカーペット）：内定者教育、配置/異動管理、合併・買収統合管理
● OpenHire（オープンハイヤー）：パート・契約社員採用管理、正社員採用管理、採用プロセス管理（ソーシャルメディア連携機能あり）
● WingSpan（ウィングスパン）：パフォーマンス管理
● GreenLight（グリーンライト）：研修等スタッフ育成
● HeartBeat Core HR(ハートビート コアエイチアール)：人事統合サービス
人材評価・管理（パフォーマンス）のWingSpanは、13言語（英語/米・英、フランス語/仏・加、ドイツ語、ポーランド語、ポルトガル語/ブラジル、スペイン語、中国語/簡体・繁体、日本語、ロシア語、イタリア語、インドネシア語）対応のマルチリンガル対応製品で、全世界で200万ユーザーが活用しています。
WingSpanは当初2012年の日本語化予定でしたが、人材の評価・管理をクラウドで実現したいという日本市場のニーズを受けて予定を前倒しし、年初来翻訳作業を実施しました。6月末のリリースに向けて準備をすすめてまいりました。その他の製品の日本語対応スケジュールはRedCarpetは本年2月に完了、OpenHireは本年10月に日本語版リリースの予定です。
一方、ＶＳＮは、2011年度から5ヵ年の中期経営計画にて新たなビジョン「バリューチェーン・イノベーターとなりサービスを革新する」「高いレベルの働きがいを実現する」「技術者派遣業界再編の核となり、業界の社会的地位向上に貢献する」を策定し、これを実現する重要施策として、人事考課に直結した目標管理制度を導入。社員一人ひとりが高い目標に向かい、自らを成長させる風土を醸成するとともに、成果とプロセスに応じた評価による納得性の高い人事評価を行うための人財インフラを検討していました。
ＶＳＮでは、
● 全国各地の就業環境、社員の自宅PC、および会社支給のiPhone（幹部スタッフのみ）からアクセス可能であること
● 2011年7月の目標管理制度の全社運用開始のために、スピーディな導入が可能であること
● 単体製品ではなく、将来的に他の人事機能も有しているスイート製品であること
といった条件のなか、シルクロードのWingSpanを選定しました。
導入にあたっては、採用決定の5月1日からわずか2ヵ月で、2400人が利用する本番稼働を実現しました。クラウド型ならではのスピードと、WingSpanの柔軟性の高いカスタマイズ機能により、「個人目標と組織目標の統合」「個人目標とお客様目標の統合」というＶＳＮ独自の制度の早期導入が可能となりました。
シルクロード テクノロジーはこうした国内での活用に加え、マルチリンガル対応、カスタマイズの高い柔軟性を活かして、グローバル企業の人材統合管理や、現地リーダーおよび現地スタッフの育成・管理をするための人材戦略の実現のインフラとして、人材管理統合サービスの “the life suite”を提供していきます。
■ 株式会社ＶＳＮについて
株式会社ＶＳＮは、上場企業、および大手・優良企業を顧客として、IT・情報システム、メカトロニクス・エレクトロニクス、バイオ・ケミストリー分野におけるエンジニア派遣事業、開発請負、および有料職業紹介事業を行っています。人材の育成を主体として成長するＶＳＮが提供する新しい派遣サービスは、現場の本質的な課題解決をしていくことで、お客様の技術領域におけるバリューチェーンを改善します。
■ 株式会社シルクロード テクノロジーについて
シルクロード テクノロジーは、採用から内定者・社員育成、業績目標管理、研修管理、人事労務までの人財管理を統合的にグローバル対応クラウドサービスで提供します。株式会社シルクロード テクノロジーは、北米シカゴに本拠地を置くグローバル企業 SilkRoadtechnology inc.(本社：米国シカゴ、会長兼CEO アンドリュー・フリップ)の日本法人です。シルクロードテクノロジーの日本法人は、2010年11月1日に株式会社サンブリッジの子会社サンブリッジソリューションズの名称変更によりスタートしました（シルクロードテクノロジーの出資７割、サンブリッジおよび日本法人創業スタッフによる出資３割）。サンブリッジソリューションズは、2008年に発売した3Rings（スリーリングス）と呼ばれる人財管理アプリケーションをすでに国内40を超える企業に導入しており、人事コンサルティングに関する実績も多数あります。シルクロード テクノロジーの株主である株式会社サンブリッジは、セールスフォースドットコム、＠ＩＴ、マクロミルなどのＩＴベンチャー企業への投資・育成を行っており、数多くの成功を収めています。
■ WingSpanについて
WingSpan は、株式会社シルクロード テクノロジーがクラウドで提供する人材パフォーマンス管理システムです。目標管理のほか、業績評価、能力評価、キャリア開発、報酬管理、などの多彩な機能を備えています。公平で公正な評価を行うことによって、社員のモチベーションを向上させるインフラとして、50ヵ国以上の国々で200万人に活用されています。
＊一般に社名・製品名は各社の商標または登録商標です。
株式会社シルクロードテクノロジー http://www.silkroad.co.jp/ 、株式会社ＶＳＮ http://www.vsn.co.jp ／7月14日発表・同社プレスリリースより転載