IWNC、在上海・日系企業が抱える
人材育成課題に関するレポート

¸½ºß¡¢Ãæ¹ñ¤ÇÆü·Ï´ë¶È¸þ¤±¤Ë¿Íºà°éÀ®¤ÎÌäÂê²ò·è¤ò¿Þ¤ë¡¢ÀìÌçŪ¤ÊÁÈ¿¥³«È¯µ¡´Ø¤¬¿ô¾¯¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥ¹¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¡¢IWNC¡ÊÅìµþÅÔ¹Á¶è¡¢ÀÐÀîÇîµ×¡¦Âåɽ¼èÄùÌò¼ÒĹ¡Ë¤Ï¡¢18ǯ´ÖÇݤ俷и³¤È¡¢¤½¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ç¡¢Æü·Ï´ë¶È¤ÎÃæ¹ñ¥Ó¥¸¥Í¥¹È¯Å¸¤Ë´óÍ¿¤Ç¤­¤ë¤È¹Í¤¨¡¢º£²ó¡¢COLABO¡Ê¾å³¤ÍªÇ»ßÔ¾¦Ì³ÒþëÎÍ­¸Â¸ø»Ê¡Ë¤È¤Î¶¨Æ¯¤Ë¤è¤ê¡¢ºß¾å³¤¤ÎË®¿Í´ë¶ÈÁí·ÐÍý¡Ê»ö¶ÈÀÕǤ¼Ô¡Ë¤òÂоݤˡ¢¾å³¤¤Ë±÷¤±¤ë¿Íºà³«È¯¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤È¤·¤¿¥ª¡¼¥×¥ó¥³¡¼¥¹¤ò¾å³¤¤Ë¤Æ³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ú ¸½ÃÏ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÈË®¿Í¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë²ÝÂê ¡Û
ºß¾å³¤¤ÎÁí·ÐÍý¤ÎÊý¡¹¤Ë»öÁ°¥µ¡¼¥Ù¥¤¤ò¼Â»Ü¤·¤¿·ë²Ì¡¢²¼µ­¤Î¤è¤¦¤Ê²ÝÂ꤬µó¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

1. ¸½ÃÏ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÈË®¿Í¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡§ 50%
2. ¸½ÃÏ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×¡§ 50%
3. ÁÈ¿¥Á´ÂΤΥѥե©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥¢¥Ã¥×¡§ 33%
4. Ë®¿Í¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×¡§ 25%
5. ¸½ÃÏ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥ÈÎÏ¡§ 25%
6. ·Ð±Ä¼Ô¤´¼«¿È¤Î¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥ÈÎÏ¡§ 25%
7. Ë®¿Í¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥ÈÎÏ¡§ 13%
8. ¸½ÃÏ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÈË®¿Í¥¹¥¿¥Ã¥Õ´Ö¤Î¥Á¡¼¥à¥ï¡¼¥¯¡¢Í»Ï¡§ 9%

ºß¾å³¤Æü·Ï´ë¶È¤ÎÊú¤¨¤Æ¤¤¤ëÌäÂê¤È¤·¤Æ¡¢¶ñÂÎŪ¤Ë¾åµ­¤Î²ÝÂê¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÁí·ÐÍý¤ÎÊý¤¬Â¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£Ëܸø³«¥³¡¼¥¹¤Ç¤Ï¡¢¾åµ­²ÝÂê¤òƧ¤Þ¤¨¤¿¤¦¤¨¤Ç¡¢¡Ö¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×³«È¯¡×¤Ë¾ÇÅÀ¤ò¤¢¤Æ¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¤òºîÀ®¡¦¼Â»Ü¤·¡¢Áí·ÐÍý¤ÎÊý¡¹¤ËIWNC¤Î¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¸ú²ÌÀ­¤òÂ䶤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ú ºß¾å³¤ Æü·Ï´ë¶È¸þ¤±¥ª¡¼¥×¥ó¥³¡¼¥¹³µÍ× ¡Û
¢£ Æü»þ¡§ 2007ǯ2·î3Æü¡¦4Æü¡Ê1Çñ2Æü¿©»öÉÕ¤­¡Ë

¢£ ¾ì½ê¡§ ¾å³¤¥á¥ê¥Ç¥£¥¢¥ó¥Û¥Æ¥ë¡ÊLE MERIDIEN SHE SHAN SHANGHAI¡Ë

¢£ ¥×¥í¥°¥é¥àÆâÍÆ
¡¦ ¸ú²ÌŪ¤Ê¥Á¡¼¥à¤È¤Ï
¡¦ ¸ú²ÌŪ¤Ê¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×¤È¤Ï
¡¦ ¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤ò±Û¤¨¤Æ¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤¹¤ë¡¡Ãæ¹ñ-ÆüËÜ
¡¦ ÁÈ¿¥³«È¯¡¿¿Í»öÀïά¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó

ËÜ¥ª¡¼¥×¥ó¥³¡¼¥¹¤Ç¤Ï¡¢IWNC¤ÎÃæ¹ñ¿Í¥Õ¥¡¥·¥ê¥Æ¡¼¥¿¡¼¤ÈÆüËÜ¿Í¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È/¥Õ¥¡¥·¥ê¥Æ¡¼¥¿¡¼¤È¤Î¶¨Æ¯ÂÎÀ©¤Ë¤è¤ê¼Â»Ü¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡Á¸ø³«¥³¡¼¥¹¤Ë»²²Ã¤µ¤ì¤¿Áí·ÐÍý¤ÎÊý¡¹¤«¤é¤Î¥³¥á¥ó¥È¡Á
¡Ú ÁÈ¿¥ÌÜɸ¤ÎãÀ®¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¸½ÃÏ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎãÀ®´¶¤ò¤âUP¤µ¤»¤¿¤¤¤È´¶¤¸¤Þ¤·¤¿ ¡Û
• ¡Ö»×¹Í¤ÎÏȤ«¤é½Ð¤ë¡ª¼«Ê¬¤ÎΩ¾ì¤«¤é²¿¤¬¤â¤Ã¤È¤Ç¤­¤ë¤«¡©¡×¤¬Â礭¤Êµ¤¤Å¤­¤Ç¤¹¡£
• ÁÐÊý¤Î¿®Íê´Ø·¸¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤¯°Ù¤ÎÂç»ö¤Ê¿´¹½¤¨¤òºÆǧ¼±¤·¤Þ¤·¤¿¡£
• ÁÈ¿¥ÌÜɸ¤ÎãÀ®¤âÂç»ö¤À¤¬¡¢¤è¤ê¸½ÃÏ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎãÀ®´¶¤òUP¤µ¤»¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤â¡¢¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ÏɬÍפÀ¤È´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£
• IWNC¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¤ä¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¼Ò°÷¤Î´Ö¤ÎÌÜɸÅý°ì¡¢¶¨ÎϤ¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

º£²ó¤Î¸ø³«¥³¡¼¥¹¤ò¼Â»Ü¤·¤¿¸å¡¢¸½ÃÏÁí·ÐÍý¤ÎÊý¡¹¤Ë¡¢¿Íºà°éÀ®¤ÎɬÍ×À­¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤È³Î¿®¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ú ºßÃæ¹ñÆü·Ï´ë¶È¸þ¤±¿Íºà³«È¯¥×¥í¥°¥é¥à¼Â»Ü¤Î±¿±ÄÂÎÀ©¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Û
¤³¤ì¤«¤é¤âIWNC¤Ï¡¢¹ñÆâ³°¤òÌä¤ï¤º¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÄ󶡡¢³«È¯¤òÄ̤¸¤Æ´ë¶È¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹È¯Å¸¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Ä¤Å¤±¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¢¨¾åµ­ÆâÍƤ˴ؤ¹¤ë¤´¼ÁÌä¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢²¼µ­¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ú ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» ¡Û
³ô¼°²ñ¼Ò IWNC ¡ÊIWNC JAPAN¡Ë
ôÅö¡¡Â¼ÅÄ¡¢µÈÅĤޤÇ
TEL.03¡Ý5766-5010¡¿E-mail: japan@iwnc.com