無料会員登録

日本の人事部への登録は45秒で完了！
※登録内容はマイページで確認・変更できます。

メール

※「@jinjibu.jp」からのメールが受信できるようにしてください。

人事サービス人材育成・研修

掲載日：2016/04/01

日本企業で働く外国人向けeラーニング教材提供開始（英語、ベトナム語、中国語、韓国語、その他）：アテイン

外国人向けの日本語教育コンテンツ制作、日本語eラーニングサイト「Talk in japan」運営のアテイン株式会社（本社：東京都千代田区神田須田町2-19-8酒井ビル、電話：03-3255-4721、代表取締役：本多成人、資本金：1億1470万円）は、日本企業で働く外国人向けの教育コンテンツを制作し、4月1日から順次提供する。

企業活動のグローバル化が進む現代、多様な市場で効率よくビジネスを成功させるために海外の人材を採用する国際企業が多く見られる。「郷に入れば郷に従え」という言葉が示すように、日本企業でビジネスマンとして活躍するためには、日本のアプリケーションソフト及びビジネス教材の理解を深め、社員や顧客とスムーズにコミュニケーションができることが不可欠である。

本教材そのものは日本語で制作されるが、講師の話す内容に合わせて多言語の字幕が表示される。海外で採用された外国人社員が、実際の就労に先立って日本国内で研修をする際には、このような多言語eラーニング教材が非常に有効かつ効率的な手段となることが予想される。教材内に専門用語が出てくる場合には、随時対応する中国語、英語、ベトナム語が表示されるため、語学学習の効果も期待できる。

＜提供形態＞
本サービスは、弊社のクラウドｅラーニングサービス
LMS（学習管理システム）で受講状況の管理が可能。iOS、Android視聴にも対応。

＜サービス概要＞
【対象】教育機関、法人、団体
【料金】利用料金は月単位で1人あたり5,000円（税込）人数割引あり
【教材】アテインの多言語字幕付き教材一覧表『誰でもわかる』シリーズ、多言語字幕付きタイトルの中から自由に選択。

企業向にeラーニングコンテンツ販売（1タイトル50万）
・企業規模、学校規模に関わらず、一律の価格設定です。社員数、生徒数が増えれば増えるほど、1人当たりの研修コストを抑えることができます。（企業および学校内サーバーのみ）
（例：1,000人規模の団体であれば、1人あたり600円でMicrosoft Office Outlook 2007のEラーニング研修を行えます。）

多言語字幕付き教材一覧表（eラーニング版）
Microsoft Word 2013教材　英語字幕付き
誰でもわかるMicrosoft Word 2013英語字幕付き上巻・下巻

Microsoft Word 2013教材　ベトナム語字幕付き
誰でもわかるMicrosoft Word 2013ベトナム語字幕付き上巻・下巻

Microsoft Word 2013教材　中国語語字幕付き
誰でもわかるMicrosoft Word 2013中国語語字幕付き上巻・下巻

誰でもわかるMicrosoft Excel　英語字幕付き
誰でもわかるMicrosoft Excel 2013英語字幕付き上巻・下巻

誰でもわかるMicrosoft Excel　ベトナム語字幕付き
誰でもわかるMicrosoft Excel 2013ベトナム語字幕付き上巻・下巻

誰でもわかるMicrosoft Excel　中国語字幕付き
誰でもわかるMicrosoft Excel 2013中国語字幕付き上巻・下巻

誰でもわかるビジネスマナー　身だしなみ・姿勢編中国語字幕版
誰でもわかるビジネスマナー社内コミュニケーション編　中国語字幕版
誰でもわかるビジネスマナー電話応対・訪問編　中国語字幕版

誰でもわかるビジネスマナー　身だしなみ・姿勢編英語字幕版
誰でもわかるビジネスマナー社内コミュニケーション編　英語字幕版
誰でもわかるビジネスマナー電話応対・訪問編　英語字幕版

誰でもわかるビジネスマナー　身だしなみ・姿勢編ベトナム語字幕版
誰でもわかるビジネスマナー社内コミュニケーション編　ベトナム語字幕版
誰でもわかるビジネスマナー電話応対・訪問編　ベトナム語字幕版

誰でもわかる情報漏洩対策　英語字幕付き
誰でもわかる情報漏洩対策　中国語字幕付き
誰でもわかる情報漏洩対策　ベトナム語字幕付き

誰でもわかる情報セキュリティ　英語字幕付き
誰でもわかる情報セキュリティ　中国語字幕付き
誰でもわかる情報セキュリティ　ベトナム語字幕付き
Java講座入門編　中国語字幕版　上巻・中巻・下巻

＜このリリースに関するお問い合わせ＞
アテイン株式会社　安藤亜樹　E-mail info@attainj.co.jp

◆本リリースについては、こちらをご覧ください。

（アテイン株式会社 http://www.attainj.co.jp/　／3月27日発表・同社プレスリリースより転載）

この記事をオススメ

あなたのオススメとして、ニックネーム、業種、所在地（都道府県まで）が公開されます。
※コメント入力は任意です。

オススメ	参考になった共感できる実践したい考えさせられる理解しやすいオススメを1つ選択してください
コメント（任意）
■コメント投稿に関するご注意以下に定めるご注意をご承諾の上、コメントを投稿してください。 1. 記載されている記事や回答の内容に関係のないコメントは、ご遠慮ください。 2. 以下の内容を含んだコメントの投稿を禁止します。『日本の人事部』事務局が禁止行為に該当すると判断した場合には、投稿者に通知することなく、コメントを削除または修正することもございます。予めご了承ください。・第三者の名誉または信用を毀損するもの・第三者を誹謗・中傷するもの・第三者の名誉、信用、プライバシーを侵害するもの・第三者の著作権等の知的財産権を侵害するもの・第三者の権利または利益を侵害するもの・公序良俗に反する内容を含んだもの・政治活動、宗教、思想に関する記載があるもの・法令に違反する、または違反のおそれがある記載のあるもの・差別につながるもの・事実に反する情報を記載するもの・営利目的の宣伝・広告を含んだもの・その他、内容が不適切と判断されるもの 3. 氏名・住所・電話番号などの個人情報を記載すると、トラブルに繋がる可能性があります。絶対に記載することのないよう、ご注意ください。 4. 掲載されたコメントにより発生したトラブルに関しては、いかなる場合も『日本の人事部』事務局では責任を負いかねますので、ご了承ください。 5. ご投稿いただきましたコメントは、『日本の人事部』や、当社が運営するウェブサイト、発行物(メールマガジン、印刷物)などに転載させていただく場合がございますので、ご了承下さい。

オススメ

参考になった共感できる実践したい
考えさせられる理解しやすい

コメント
（任意）

■コメント投稿に関するご注意
以下に定めるご注意をご承諾の上、コメントを投稿してください。

1.
記載されている記事や回答の内容に関係のないコメントは、ご遠慮ください。
2.
以下の内容を含んだコメントの投稿を禁止します。『日本の人事部』事務局が禁止行為に該当すると判断した場合には、投稿者に通知することなく、コメントを削除または修正することもございます。予めご了承ください。
・第三者の名誉または信用を毀損するもの
・第三者を誹謗・中傷するもの
・第三者の名誉、信用、プライバシーを侵害するもの
・第三者の著作権等の知的財産権を侵害するもの
・第三者の権利または利益を侵害するもの
・公序良俗に反する内容を含んだもの
・政治活動、宗教、思想に関する記載があるもの
・法令に違反する、または違反のおそれがある記載のあるもの
・差別につながるもの
・事実に反する情報を記載するもの
・営利目的の宣伝・広告を含んだもの
・その他、内容が不適切と判断されるもの
3.
氏名・住所・電話番号などの個人情報を記載すると、トラブルに繋がる可能性があります。絶対に記載することのないよう、ご注意ください。
4.
掲載されたコメントにより発生したトラブルに関しては、いかなる場合も『日本の人事部』事務局では責任を負いかねますので、ご了承ください。
5.
ご投稿いただきましたコメントは、『日本の人事部』や、当社が運営するウェブサイト、発行物(メールマガジン、印刷物)などに転載させていただく場合がございますので、ご了承下さい。

コメントを書く

あなたのオススメとして、ニックネーム、業種、所在地（都道府県まで）が公開されます。

コメント	コメントは必ず入力してください。
■コメント投稿に関するご注意以下に定めるご注意をご承諾の上、コメントを投稿してください。 1. 記載されている記事や回答の内容に関係のないコメントは、ご遠慮ください。 2. 以下の内容を含んだコメントの投稿を禁止します。『日本の人事部』事務局が禁止行為に該当すると判断した場合には、投稿者に通知することなく、コメントを削除または修正することもございます。予めご了承ください。・第三者の名誉または信用を毀損するもの・第三者を誹謗・中傷するもの・第三者の名誉、信用、プライバシーを侵害するもの・第三者の著作権等の知的財産権を侵害するもの・第三者の権利または利益を侵害するもの・公序良俗に反する内容を含んだもの・政治活動、宗教、思想に関する記載があるもの・法令に違反する、または違反のおそれがある記載のあるもの・差別につながるもの・事実に反する情報を記載するもの・営利目的の宣伝・広告を含んだもの・その他、内容が不適切と判断されるもの 3. 氏名・住所・電話番号などの個人情報を記載すると、トラブルに繋がる可能性があります。絶対に記載することのないよう、ご注意ください。 4. 掲載されたコメントにより発生したトラブルに関しては、いかなる場合も『日本の人事部』事務局では責任を負いかねますので、ご了承ください。 5. ご投稿いただきましたコメントは、『日本の人事部』や、当社が運営するウェブサイト、発行物(メールマガジン、印刷物)などに転載させていただく場合がございますので、ご了承下さい。

■コメント投稿に関するご注意
以下に定めるご注意をご承諾の上、コメントを投稿してください。

1.
記載されている記事や回答の内容に関係のないコメントは、ご遠慮ください。
2.
以下の内容を含んだコメントの投稿を禁止します。『日本の人事部』事務局が禁止行為に該当すると判断した場合には、投稿者に通知することなく、コメントを削除または修正することもございます。予めご了承ください。
・第三者の名誉または信用を毀損するもの
・第三者を誹謗・中傷するもの
・第三者の名誉、信用、プライバシーを侵害するもの
・第三者の著作権等の知的財産権を侵害するもの
・第三者の権利または利益を侵害するもの
・公序良俗に反する内容を含んだもの
・政治活動、宗教、思想に関する記載があるもの
・法令に違反する、または違反のおそれがある記載のあるもの
・差別につながるもの
・事実に反する情報を記載するもの
・営利目的の宣伝・広告を含んだもの
・その他、内容が不適切と判断されるもの
3.
氏名・住所・電話番号などの個人情報を記載すると、トラブルに繋がる可能性があります。絶対に記載することのないよう、ご注意ください。
4.
掲載されたコメントにより発生したトラブルに関しては、いかなる場合も『日本の人事部』事務局では責任を負いかねますので、ご了承ください。
5.
ご投稿いただきましたコメントは、『日本の人事部』や、当社が運営するウェブサイト、発行物(メールマガジン、印刷物)などに転載させていただく場合がございますので、ご了承下さい。

問題を報告

ご報告ありがとうございます。
『日本の人事部』事務局にて内容を確認させていただきます。

報告内容	報告内容は必ず選択してください。
問題点	問題点は必ず入力してください。

【ご注意】
・このご報告に、事務局から個別にご返信することはありません。
・ご報告いただいた内容が、弊社以外の第三者に伝わることはありません。
・ご報告をいただいても、対応を行わない場合もございます。

無料会員登録

無料会員登録

会員登録完了・ログイン

無料会員登録

会員登録完了・自動ログイン

会員登録済み

日本企業で働く外国人向けeラーニング教材提供開始（英語、ベトナム語、中国語、韓国語、その他）：アテイン

この記事をオススメ

コメントを書く

問題を報告

ニュースジャンル一覧

人材育成・研修（人事サービス）ジャンルのニュース

年代および職種別に会社員の働き方や意向調査

社会人の学習実態や企業のデジタルリスキリングの現状などに関する調査

管理職意識調査（努力編）

自律型人材育成の状況と課題　実態調査

“リスキリング（学びなおし）”に関する調査

無料会員登録

無料会員登録

会員登録完了・ログイン

無料会員登録

会員登録完了・自動ログイン

会員登録済み

日本企業で働く外国人向けeラーニング教材提供開始（英語、ベトナム語、中国語、韓国語、その他）：アテイン

この記事をオススメ

コメントを書く

問題を報告

ニュースジャンル一覧

人材育成・研修（人事サービス）ジャンルのニュース

年代および職種別に会社員の働き方や意向調査

社会人の学習実態や企業のデジタルリスキリングの現状などに関する調査

管理職意識調査（努力編）

自律型人材育成の状況と課題 実態調査

“リスキリング（学びなおし）”に関する調査

自律型人材育成の状況と課題　実態調査