APACの個人事業主：韓国にフォーカス

韓国の若者の間で派遣社員やフリーランスの雇用が増加していることに加え、K-POPスターの分類をめぐる注目度の高い議論も相まって、雇用の誤分類に関する議論が広まっています。こうした議論は、個人事業主（IC）と従業員の区別を理解することの重要性を浮き彫りにしています。この重要な問題は、韓国のように労働の枠組みが発展している国では特に関連性が高いといえます。

APAC諸国の個人事業主（IC）について、今回は韓国を取り上げ、個人事業主（IC）と海外雇用代行サービス（EOR：Employer of Record）の雇用形態で働く従業員との主な違いを検証します。また、これらの分類を管理する法的枠組みと、誤分類に関連するリスクについても見ていきます。

個人事業主（IC）とEOR従業員の主な違い

韓国における個人事業主（IC）の法的枠組み

韓国の労働法では、従業員と個人事業主（IC）を区別する明確な基準が設けられており、従業員として分類される労働者が適切な法的保護を受けられるよう保証されています。

• 労働基準法（法律第10714号） :この法律では、従業員とは、雇用者の指示の下で賃金と引き換えに労働を提供する個人と定義されています。この法律は、労働時間の制限、有給休暇、退職金など、従業員に最低限の保護を保証しています。
• 労働者災害補償保険法（法律第10556号）：この法律は、労働災害の補償に対する規定を定めています。フリーランスは原則として対象外ですが、雇用主の管理下で働く個人事業主は補償の対象となる場合があります。
• 雇用保険法（法律第11280号）：失業および関連する給付を提供することを目的としたこの法律は、雇用主との扶養関係を証明するフリーランサーに適用されます。

行政解釈と判例

雇用労働部と韓国の裁判所は、雇用状況を判断するために様々な要素を採用しています。これらの要素は、依存度と雇用主による管理の程度に重点を置いています。

考慮される主な基準

• 依存性:労働者は業務と収入を主に雇用主に依存していますか？
• 監督:雇用主は労働者の作業方法、時間、成果物を監督していますか？
• 報酬体系:労働者には継続的な依存関係を意味する固定給が支払われていますか？ 

裁判所の判決

• ソウル高等法院（2011Na18461）：フリーランサーとされているが、雇用主の指示に従い、固定給を受け取っている労働者は従業員とみなされました。
• 最高裁判所（2014Da232219）：契約上の名称ではなく、労働関係の性質によって立場を決定するという原則を強化しました。

これらの判決は、争いや罰則を避けるために韓国における雇用契約を正しく評価することの重要性を強調しています。

誤分類の影響

これらの判決は、争いや罰則を避けるために韓国における雇用契約を正しく評価することの重要性を強調しています。

• 法的罰則:企業は労働法に違反したとして行政罰金や訴訟に直面する可能性があります。誤って分類された労働者は、社会保険料や退職金などの未払いの給付金を請求できます。
• 財務リスク:誤分類は罰金、税務監査、未払いの税金や保険料の滞納につながる可能性があります。
• 評判の失墜:労働法に違反すると、会社の評判が損なわれ、従業員の士気に影響し、人材獲得が妨げられる可能性があります。
• 業務の中断:訴訟や規制調査により業務が中断され、多大な法的コストや管理コストが発生する可能性があります。 

韓国における個人事業主（IC）のコンプライアンスの実現

誤分類のリスクを回避するために、企業は次の手順を実行する必要があります。

• 法的定義を理解する:韓国の労働法と、個人事業主（IC）と従業員を区別する基準を理解します。
• EORサービスを慎重に使用する:信頼できるEORサービスを通じて労働者を雇用すると、運用の柔軟性を維持しながら労働法の遵守を促進できます。
• 定期的な監査の実施:雇用契約を定期的に見直し、分類が仕事の性質や法的要件と一致していることを確認します。
• 専門家の指導を求める:複雑な雇用規制を理解し、リスクを軽減するために、法律およびコンプライアンスの専門家に相談しましょう。

信頼できるEORプロバイダーとの提携

韓国で個人事業主（IC）と EOR従業員を区別することは、法令遵守、労働力管理、財務リスクなど、さまざまな面で大きな影響を及ぼします。労働慣行が進化し、監視が厳しくなるにつれて、企業は韓国の労働法に準拠した適切な労働者分類を優先する必要があります。

信頼できるEORプロバイダーと提携することは、こうした複雑な状況を乗り越える上で重要な役割を果たします。経験豊富なEORプロバイダーは、規制要件への準拠をサポートするだけでなく、誤分類に関連するリスクから企業を保護し、従業員に確実な法的保護と利益をもたらします。

韓国で事業を展開する企業にとって、労働規制の細かな理解と積極的なコンプライアンス対策は不可欠です。信頼できるEORプロバイダーとの連携により、公正な労働条件をさらに促進し、労働者の権利を保護し、法的および財務的リスクを最小限に抑えることができます。

情報を入手し、適応し、知識豊富なビジネスパートナーからのサポートを受けることで、企業は韓国の躍動的な労働環境で成功を収めることができます。

本コラムで提供する内容は、一般的な情報提供のみを目的としたものであり、法的助言と見なすべきものではありません。今後規制が変更されることがあり、情報が古くなる可能性があります。GoGlobalおよびその関連会社は、本コラムに含まれる情報に基づいて取った行動または取らなかった行動に対する責任は負いかねます。