知る人ぞ知る！英語表現11
仕事初めのオフィスで話すとき何て言いますか？
Happy New Year! (新年明けましておめでとうございます！）今年もよろしくお願いいたします。新年が明けて仕事初めの日、英語で同僚と会話をする機会もあると思います。
今回はそんなとき、「お、この人、こなれた感じの英語使うな」と思われるような、一般的にはあまり使いこなされていない英語表現をご紹介します。
「新しい始まりだ」
１つ目の表現は “Out with the old and in with the new.”
「古いものを捨て去って、新しいものを取り入れよう」という意味で、そのまま、物に関して使うこともありますが、気持ちに関して使うこともできます。その場合、「心機一転、新たな気持ちで」と前向きな姿勢を表現することができます。
「そろそろ現実に戻ろう」
２つ目の表現は “Back to the grind.”
「さあ、正月気分を忘れて仕事モードに切り替えよう」という軽い意味合いでも使われますが、もともと “grind” には「単調でつまらない仕事」という意味があります。ですので、上司に向かって使ってしまうことは禁物です。同僚同士でユーモアを込めて使ってみてもよいですね。
「今年の目標は？」
３つ目の表現は “What’s your New Year’s resolution?”
「今年やり遂げると心に決めたことは何？」という質問で、新年を迎えて間もない頃によく聞かれます。答える際には “My New Year’s resolution is …” というように、文章の形で答えることもできますし、 “Stay fit and healthy” （体調を整え、健康でいること） “Lose weight” （体重を減らすこと） “Enjoy life to the fullest” （最大限人生を楽しむこと）というように、目標の内容のみで答えることもできます。
いかがでしたか？状況に応じて使い分ける必要がありますが、一般にはあまり使いこなされていないからこそ、これらの表現をうまく使いこなせたら英語を話す友達、同僚、仕事仲間から一目置かれる存在になれそうですね。
- グローバル
- コミュニケーション
- プレゼンテーション
- ロジカルシンキング・課題解決
- 語学
「伝えたい」という思いを「伝わった！」という喜びに。語学研修の枠組みを超え、皆様の悩みの解決、目標達成を全力でサポートします。
第2言語習得、異文化理解、コミュニケーション力向上など、さまざまな研修を提供させていただくことで皆様のお力になりたいです。英語に関すること、英語資格に関することなど、ご質問がございましたらお気軽にお問合せください。
横山 悠規（ヨコヤマ ユウキ） 株式会社ヒューマン・ブレーン 国際事業部 法人研修Ｇリーダー
| 対応エリア | 関東(茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県、山梨県) 近畿(滋賀県、京都府、大阪府、兵庫県、奈良県、和歌山県) |
|---|---|
| 所在地 | 大阪市北区 |
